Articulação Brasil Revista Catolicismo e acervo
Visão da Edição Catolicismo nº 476 | página 10-11
| MANDELA |(continuação)

res internacionais explicar o modo estimulante com que Mandela foi recebido no Palácio do Vaticano por João Paulo II, habitualmente tão preocupado com o magno problema da paz mundial.

Mandela, após a audiência que teve com o Pontífice, declarou – e suas palavras foram reproduzidas pela mídia internacional – que o Vigário de Cristo não se manifestara contra sua posição em matéria de luta armada.

Em Washington

Junto ao presidente norte-americano, George Bush, o chefe do CNA reafirmou ser partidário de empregar a força bruta contra o governo de sua pátria. Causa estranheza a resposta de Bush, também ele preocupado com a paz: "Nosso país se solidariza com os que procuram a democracia através de meios não-violentos .... Mas a posição do CNA é até certo ponto compreensível" ("Folha de S. Paulo", 26-6-1990, negrito nosso). Terá havido algum lapso por parte do presidente Bush? Pois não parece ser "até certo ponto compreensível" a terrível prática dos necklace, ou "colar" [ver quadro], nem o uso de carros-bomba contra a população civil!

Além do mais, o primeiro mandatário norte-americano parece ter-se esquecido de que, em novembro de 1988, quando vice-presidente dos EUA, assinou um documento do Pentágono, o qual - entre outros movimentos - historia e classifica como terrorista o CNA. Na apresentação do documento, Bush dizia: "Antes de mais nada, os Estados Unidos serão inflexíveis com os terroristas. Não faremos concessões e continuaremos a estimular as outras nações a não o fazerem. Ceder ao terrorismo só conduz a encorajá-lo" (Tradução italiana do original inglês, publicada pela Embaixada Sul-Africana em Roma).

Por tudo isto, face a esse corifeu da guerrilha urbana, é desconcertante a atitude de Bush e dos principais líderes ocidentais.

Os pronunciamentos de Mandela não dão margem a dúvidas quanto às metas de seu movimento, caso se torne vitorioso. Ovacionado de pé durante três minutos no Congresso norte-americano pelos parlamentares, representantes do governo dos Estados Unidos e diplomatas presentes, defendeu a nacionalização de empresas e criticou o capitalismo dito selvagem. De acordo com a "receita" é necessário favorecer o mito, e assim, no país da livre iniciativa e da propriedade privada, aplaudem-se estes disparates! E também outros, como o citado bloqueio econômico, prejudicial à própria nação norte-americana, dependente de minérios estratégicos só encontráveis na África do Sul.

Teologia da Libertação transforma criminosos em "vítimas"

Por manifestar seu apreço aos inspiradores e promotores do terrorismo internacional - Fidel Castro, Yasser Arafat e Muhamar Kadafi -, Mandela foi criticado. Mas a crítica foi suave. Tão suave que lhe permitirá a obtenção do dinheiro desejado (apenas com renúncia pró-forma da luta armada) e a manutenção das sanções contra a África do Sul. Em Miami, aguardavam-no protestos de refugiados cubanos, os quais condenavam seu apoio ao tirano de Cuba. Atitude louvável. Mas, foi só.

Como foi possível apresentar ao público um partidário do terror transformado em herói, filiado, como já dissemos, ao movimento "irmão-siamês" do Partido comunista e dominado por este?

Transbordaria dos limites deste artigo analisar a manobra internacional que travestiu em vítimas os promotores da revolução violenta no Sul da África. Citemos, de passagem, o documentadíssimo livro South West Africa/Namíbia, Dawn or Dusk? (África Ocidental/Namíbia, Aurora ou Crepúsculo?), escrito por dois especialistas das TFPs argentina e colombiana, respectivamente Alejandro Ezcurra Naón e Luiz Daniel Merizalde (cfr. "Catolicismo" n° 470, fevereiro de 1990), o qual destaca o papel da Teologia da Libertação nessa mudança.

O terrorismo, a partir de 1983, com a explosão de um carro-bomba, visou indiscriminadamente a população civil, causando então centenas de vítimas. Em 1986, de acordo com a obra supra citada, reuniram-se na Zâmbia, a Conferência Nacional dos Bispos da África do Sul (CNBAS) e a CNA de Mandela. Nesta ocasião, o então presidente da CNBAS classificou o terrorismo praticado pela CNA como a "resposta de um povo em desespero pelo sistema político que tem uma capacidade intrínseca de gerar violência". Quer dizer, o regime em si é que geraria o terrorismo, sem a participação de Moscou na sua produção. Os terroristas seriam, assim, "inocentes vítimas" da suposta forma de violência produzida por um "sistema político", e não teriam nenhuma responsabilidade moral pelos seus crimes. Eis uma "explicação" no melhor estilo dialético-marxista, característica dos eclesiásticos "liberacionistas''.

Tal princípio absurdo permitiria a qualquer um a prática de crimes, recaindo a culpa no regime político... Mas esta regra só parece válida em regimes não-comunistas. Tratando-se de reivindicação justa - as da pequena e heroica Lituânia, por exemplo - estas deveriam ser rejeitadas. Por quê? Sua luta pela independência ameaçaria (!) as bem amadas estruturas do Kremlin, e a intocabilidade de outro homem-mito, Gorbachev. É preciso não provocar o urso vermelho para não perturbar a pax soviética...

R. Mansur Guérios


O terrível "necklace"

ENTRE AS FORMAS de violência adotadas no CNA pelos terroristas sequazes de Mandela há o "necklace" ("colar"). Trata-se de um pneu colocado em torno do pescoço ou dorso da vítima, embebido em combustível no qual se ateia fogo. Tim Ngubane (*), porta-voz do CNA, falando na Universidade do Estado da Califórnia, declarou: "Nós queremos tornar a morte dos colaboracionistas [nome com o qual o CNA designa seus adversários] tão grotesca que ninguém mais pense nisso", ou seja, que ninguém mais pense em opor-se ao CNA...

(*) TimNgubane, representante do CNA nos Estados Unidos, declarações na Universidade do Estado da Califórnia, em 10/10/1985, apud K. Campbell, in "ANC - A Soviet Task Force?", Institute for The Study of Terrorism, Londres, 1986.

Essa prática continua em vigor, ao contrário do que se poderia pensar. Em "13 de abril último, um homem foi queimado até a morte com o 'colar' na densamente habitada Hillbrow, centro de Johannesburg". E entre "17 e 18 de abril passado, só no distrito de Port Shepstone, cinco negros foram 'necklaced". Uma "menina de 9 anos e um menino de 14 anos" estavam entre as vítimas ("UCANews", Pretória, 23-4-90). Aliás, tal forma macabra de terrorismo foi endossada em 1986 pela própria mulher do chefe do CNA, Winnie Mandela, durante comício num estádio de Soweto, em Johannesburg.

Violência e barbárie: contra aliados...

Porém, não só adversários padecem perseguição. O CNA, nas suas próprias fileiras, prende e tortura. O próprio "Nelson Mandela, em declarações à imprensa, quando partia para a Inglaterra em 14 de abril passado, admitiu que o Congresso Nacional Africano maltratou alguns de seus membros, mas disse que os responsáveis foram afastados.

"Infelizmente é verdade que algumas dessas pessoas [seis homens, duas mulheres e duas crianças] que estão acionando a justiça, foram de fato torturados, disse Mandela. Deu a entender que isto havia cessado e disse que o grupo se opunha à tortura.

"Mas alguns dissidentes, refugiados no Quênia, afirmaram a continuação do abuso e que pelo menos 120 pessoas estão ainda detidas pelo CNA em Uganda e Angola. Numa carta aberta pedem a Mandela que abra um inquérito. Os que regressaram à África do Sul disseram estar preparando um relatório detalhado das sevícias" ("The New York Times", 25-4-1990).

...e até na casa de Mandela

Pior, a própria mulher de Mandela, Winnie - informa em longo artigo o conceituado semanário "Human Events", Washington, de 19-5-90 - mantinha em sua propriedade um grupo de guarda-costas, os quais, em fins de 1988, raptaram quatro meninos levando-os para um anexo à casa de Mandela. Lá, segundo um dos torturados, Kenneth Kgase, Winnie chicoteou-os. Depois "mandou que lhes extorquissem uma confissão". Jerry Yusi Musi Richardson, chefe do serviço de segurança, comandou a tortura e morte do menino James Moektsi Seipei, de 14 anos, pelo que foi condenado. "Nelson Mandela acusou o tribunal de conduzir o julgamento de tal forma que sua mulher corre o risco de ser envolvida num processo" ("O Estado de S. Paulo", 26-5-90).

Certa mídia, ávida em denunciar violações dos direitos humanos e pretensos "direitos" de animais e até de vegetais, se noticia fatos desse gênero, comumente não lhes dá o realce devido. E, quando o faz, procura frequentemente apresentá-los como fruto das "estruturas injustas''.

Seria longuíssima a lista de fatos "até certo ponto compreensíveis" instigados e praticados pelos terroristas do CNA de Nelson Mandela.

Uma vítima do "necklace" ("colar").

| LITUÂNIA |

Para não desagradar Gorbachev...

UMA NAÇÃO, subjugada pela Rússia, recebe da mídia e governos ocidentais tratamento muito diverso do dispensado a Mandela. Trata-se da Lituânia, cuja divisa é Terra de Maria, e há meio século geme sob o tacão comunista.

Em 11 de março passado, proclamou ela sua independência em relação à Rússia, que a retaliou por meio de pressões econômicas e políticas (ver página 4).

Parece-nos oportuno apresentar um fato, silenciado de modo geral pela grande imprensa, e que manifesta bem essa estranha duplicidade de tratamento. Trata-se da recepção que a representante do governo lituano teve em Washington ao solicitar apoio à declaração de independência de seu país. O lídimo desejo de ver anulada a anexação da Lituânia à Rússia, decorrente do infame pacto Ribbentrop-Molotov, teve que ser sacrificado no altar do intocável Gorbachev.

A primeira-ministra lituana, Kasimiera Prunskiene, "foi vilmente tratada ao chegar para uma reunião no gabinete do presidente Bush. Um encontro aceito de modo relutante pela Casa Branca, quando esta reconheceu que uma desatenção seria politicamente danosa.

"Não a esperavam bandeiras lituanas, guardas de honra, e sequer uma escolta. De fato, não permitiram que Prunskiene entrasse com seu carro nos jardins da Casa Branca. Exigiram que saísse do carro, mostrasse um passaporte soviético e não lituano, deixaram-na esperando em pé por dez minutos, e teve de caminhar desacompanhada até a Casa Branca para seu encontro com Bush. Tudo porque a Casa Branca não queria ofender Gorbachev" ("Human Events'', Washington, 19-5-1990).


Página seguinte